ความหมายของคำ "set someone's teeth on edge" ในภาษาไทย

"set someone's teeth on edge" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

set someone's teeth on edge

US /sɛt ˈsʌm.wʌnz tiːθ ɑn ɛdʒ/
UK /sɛt ˈsʌm.wʌnz tiːθ ɒn ɛdʒ/
"set someone's teeth on edge" picture

สำนวน

ทำให้หงุดหงิด, ทำให้รำคาญ

to annoy or irritate someone intensely

ตัวอย่าง:
The sound of chalk on a blackboard always sets my teeth on edge.
เสียงชอล์กบนกระดานดำมักจะทำให้ฉันหงุดหงิดเสมอ
His constant complaining really sets my teeth on edge.
การบ่นไม่หยุดของเขาทำให้ฉันหงุดหงิดมาก